Opinion · Supreme Court of Iowa
State v. Cadwell
State v. Cadwell, 79 Iowa 432 (Iowa 1890)
- Type
- Opinion
- Court
- Supreme Court of Iowa
- Jurisdiction
- Iowa
- Date
- 1890-02-07
- Topic
- general
Granger, J. The defendants are indicted under chapter 153 of the Laws of the Eighteenth General Assembly, which provides “that no bank, banking house, exchange broker, deposit office, or firm, company, corporation or party engaged in banking, broker, exchange or deposit business shall accept or receive on deposit * * * any moneys, bank bills or notes, or United States treasury notes or currency, or other notes, bills or drafts circulating as money or currency, when such bank, or banking house, exchange broker or deposit office, firm or party is insolvent,” and that “if any such bank, banking house, exchange broker or deposit office, firm, company, corporation or party, shall receive, or accept on deposit, any such deposits, as aforesaid, when insolvent, any officer, director, cashier, manager, member, party or managing party thereof, knowing of such insolvency, who shall knowingly receive or accept * * * any such deposits as aforesaid, shall be guilty of a felony, and upon conviction shall be punished” as therein provided. The *435indictment in this case was returned about November 10, 1888. For some years prior thereto, the defendants had owned and managed two banks, — one known as “ Cadwell’s Bank,” at Logan, and the other known as “ Boyer Yalley Bank,” at Woodbine, — both in Harrison county. The indictment charges that on the. seventeenth day of May, 1888, the defendants, as such bankers, were insolvent, and on that day they accepted and received from Mary E.
Citator
- Cited by
- 41 opinions
The defendants are indicted under chapter 153 of the Laws of the Eighteenth General Assembly, which provides “that no bank, banking house, exchange broker, deposit office, or firm, company, corporation or party engaged in banking, broker, exchange or deposit business shall accept or receive on deposit * * * any moneys, bank bills or notes, or United States treasury notes or currency, or other notes, bills or drafts circulating as money or currency, when such bank, or banking house, exchange broker or deposit office, firm or party is insolvent,” and that “if any such bank, banking house, exchange broker or deposit office, firm, company, corporation or party, shall receive, or accept on deposit, any such deposits, as aforesaid, when insolvent, any officer, director, cashier, manager, member, party or managing party thereof, knowing of such insolvency, who shall knowingly receive or accept * * * any such deposits as aforesaid, shall be guilty of a felony, and upon conviction shall be punished” as therein provided. The
i. reatoufng:Ti¿fiot' proof:aud ageney. I. At the time the deposit in question was received, one John X. Aleck was cashier of defendants’ bank 'af Logan, and issued the certificate; and af the time neither of the defendants was present. The certificate, against the objection of the defendants, was admitted in evidence, and the ruling is made a ground of complaint here. A specific ground of complaint in argument is that the defendants were indicted for receiving the deposit, and it is not competent to show on the trial that the money was received by another than the defendants personally. We think no such rule has ever been held by - a court of last resort. On the contrary, a general and well-recognized rule is that, if a person does the act constituting the offense, through the agency of another, the act is his, and it is unnecessary to aver the agency in the indictment. It may be charged directly as his act, and proof that he did the act through the agency of another will sustain a conviction. Whart. Crim. Ev. [9 Ed.] secs. 102, 112 ; Whart. Crim. Law [9 Ed.] sec. 522 ; State v. Neal, 7 Fost. (N. H.) 131; Commonwealth v. Nichols, 10 Metc. 259; Commonwealth v. Bagley, 7 Pick. 279 ; Stoughton v. State, 2 Ohio St. 562; Brister v. State, 26
Our attention is directed to Code, section 4298, to the effect that the indictment must be direct and certain as to the particular circumstances of the offense charged, when necessary to constitute a complete offense. The indictment in this case charges that the defendants, as such bankers, did, at a certain time and place, being then insolvent, receive the deposit in question. That is certainly á statement of the facts constituting the offense, in ordinary and concise language, and in such manner as to enable a person of common understanding to know what is intended. Such alone is the requirement of the law. Code, sec. 4296. Under such averments, the state may prove that they received the deposits through the cashier of their bank.
g_. ll(Jepos_ it” defined. Another point urged as against the admission of the certificate of deposit in evidence is that on its face it is evidence of money loaned, instead of a deposit, that the indictment charges.the offense as receiving, and the law only makes it an offense to receive money on deposit. The certificate is as follows :
“$110. Cad well’s Bank, Logan, Ia., May 17, 1888.
“This certifies that Mrs. Mary E. Oliver has deposited in this bank one hundred and ten dollars, payable to the order of self, in current funds, on the return of this certificate properly indorsed. No. 2142.
“John X. Aleck, Cashier.”
-: insolvency: evidence. II. The deed of assignment was admitted in evidence, of which complaint is made. A claim especially urged in this respect is as to the difference in time between the deposit, May 17, 1888, and the assignment, October 7, 1888. In this there was no error. Such assignments are made because of solvency, actual or contemplated. The deed of assignment tended to prove insolvency at the time it was made, which, it is true, was nearly five months after the deposit; but, if it alone, or with other evidence, established the fact of insolvency 'at that time, that fact might be an aid in determining the true condition of the bank in May, by showing what changes had taken place in the property affairs of the firm in the meantime. To plainly illustrate, let it appear from other evidence that no change had taken place. Then, of course, there was insolvency in May. If changes, then what were they? And the fact is a question for the jury. It is true, as said in argument, that one may be free from debt in May, and hopelessly involved in October ; but the October condition of the bank is not allowed to define or control that of May. It is only a link in the chain that establishes the ultimate fact.
, _ . coimtants. III. W. H. Wood was a witness for the state. He was an accountant, and of some months’ experience in a bank. He stated that he had examined the books of the two banks with reference to discovering assets that might not have been reported, and also as to the solvency or insolvency of the banks at different times. He was then asked: “Do you know now what the condition of Cadwell’s and the Boyer Yalley Bank was, as to the assets of those banks being sufficient to pay the indebtedness of said banks, on the seventeenth of May, 1888, confining yourself to the condition of the two banks financially? ” To this there was an objection on grounds that it was
Enough of the testimony has'been stated to understand the purport of our ruling. The testimony was under objection; and it is particularly urged that he should not have been allowed to state his conclusions as to the solvency of the defendants. The witness did not give his opinion, independent of data as to their solvency, but he merely gave the result of his calculations. It is true that in making these estimates, by which the final result was reached, the witness used estimates, made by himself and others, including the assignee, of the value of the assets; but the result of the estimates appears in the accounting, and his
One J. V. Mallory, who had been a cashier in the Boyer Valley bank for some years, and knew of its-condition to the fall of 1887, and who had had conversation with one of the defendants tending to show to some extent the condition of the firm, was asked if he knew the condition of the firm as to solvency in the spring of 1886. There was an objection to the question, which was overruled. The witness did not answer the question, but'stated that he should not think they were solvent. It was certainly proper to inquire if the witness knew their condition. The answer was not
5 the same-defendants’ homesteads, Two witnesses were offered by the defendants to show the value of their respective homesteads, as bearing on the fact of solvency, whom the «ourt rejected; and the appellants urge that they, had the right to include the value of their homesteads in the aggregate of their assets. In making the assignment for the benefit of their creditors, the defendants reserved to their own use their homesteads, and hence they were in no sense assets to be offset against the liabilities, under a rule of solvency hereafter announced in this opinion, and there was no error in the ruling.
6. The same: opinions of expert accountants^ A question is made as to the right of the witness to state the results of his examination of the books, on the ground that the books themselves are the best evidence of their contents. This method . . ,. ,, , . is very common m practice, ana, we think, correct. While the books were in evidence, the task of tracing them through years of entries, to determine so intricate a question, if possible for the jury, was not practicable; and in such a case, while the books are the best evidence as to their contents, the jury may be aided by other evidence to understand them; the books remaining to verify the truth of the statements made. If, in a trial, an instrument written in a foreign language is put in evidence, while the paper itself is the best evidence of its contents, expert testimony is competent to translate and bring it to the understanding of the jury. The rule is no less available in cases where juries require assistance to understand long and difficult accountings. Take a case where books or records contain the best evidence of scientific calculations or measurements. A high degree of mathematical skill and experience is necessary to understand them. The books are the evidence of the fact to be established, but expert testimony is competent to aid the court to fairly comprehend and weigh it.
Y. Defendants presented to the court a series of instructions, sixteen in number, designed to cover the entire law of the case, a part of which are substantially embodied in the charge of the court. Defendants, however, complain that in many respects the court fell into error. Several of the grounds of complaint as to the instructions involve the principles discussed as to the admission of the testimony, and it will be unnecessary to consider them again. To illustrate: The instructions asked made it necessary, in order to convict, for the jury tó find that the deposit was received personally by the defendants; that it would not be sufficient to show that it was received by their cashier upon their authority. The court’s instructions gave the law in accord with our view as hereinbefore expressed. With this statement, it will be unnecessary to refer to quite a number of points made in argument.
8. I'rattdtjlfnt banking : instruction as to form of crime not charged. In the third paragraph of the court’s charge it incorporates the substance of the act quoted at the commencement of this opinion. Appellants, in argument, italicise the words, “or be accessory, or permit, or connive at, the receiving or accepting on deposit, therein or thereby,” and urge that such words have no application to the ■ case. If we agree to the criticism,
9 _. instruoknowledge. VI. Complaint is made that the court nowhere instructed the jury that the deposit must have been knowingly received or accepted. P we agree that a correct rendering of the law is that the party indicted, to justify conviction, must knowingly receive or accept the deposit, and with knowledge of the insolvency of the bank, we then think the instructions sufficiently broad. As to knowingly receiving and accepting the deposit, if they received it themselves, they must have known it; but this they did not do. It was done by their cashier; and the court, in that respect, told the jury that in such a case it must have been on their authority. If it was received on their authority, they must have known it; they must have authorized it. As to the knowledge of the insolvency of the bank, the jury is expressly told, in the
__jngoi ' yen¿y: Aat constitutes. YII. Upon the question of what constitutes solvency or insolvency in the application of a criminal statute, there is a wide difference of opinion, and the court’s instruction on that branch . . of the case is vigorously assailed. The newness and the importance of the question leads us to set out the instruction, and it is as follows: “Par. 4. This statute was enacted to protect depositors in banks and banking institutions, and to punish fraudulent banking. The word ‘insolvent,’ in its ordinary sense, as applied to an individual, means inability to pay all just claims or debts. So, also, a party who is unable to pay his debts, according to the usages of the trade, or proceed in business without a general arrangement with his creditors, or by indulgence by way of extension pf time of payment, is insolvent under our insolvent laws. The word ‘insolvent,’ as used in this statute and in the indictment herein, and applied to a bank, or firm, or a company engaged in the business of banking, means inability to meet liabilities in the usual course of business; and, if the assets of a banking firm are insufficient in value to pay the debts of such firm, then such firm is insolvent. A bank or banking firm is solvent, within the meaning of this statute, when it possesses assets of sufficient value to pay, within a reasonable time, all its liabilities through its own agencies, and is insolvent when it does not possess assets.of such value. One of the questions for you to determine from the evidence is whether the banking firm composed of the defendants P. Cadwell and W. C. Cadwell was insolvent about May 17, 1888. The funds of a bank are supposed to be ready at hand to meet the wants of its patrons, and of the commercial, trading and manufacturing communities in which they are located. So, in determining this question, you will consider all the evidence before you relating thereto,
That portion of the instruction which reads : “The funds of a bank are supposed to be ready at hand to meet'the wants of its patrons, and of the commercial, trading and manufacturing communities in which they are located,” is quoted by appellants; and they urge that thereby the jury was given to understand that, unless the funds of defendants’ banks were so ready, they were insolvent, and the rule is denounced as “fallacious” and “senseless.” We think the greater mistake rests in attaching to the language a meaning not intended, and not properly deducible. The part of the instruction quoted does not pretend to give a rule as to insolvency, for that is definitely stated in another part of the same instruction. The instruction attempts to explain, somewhat, the general relation of banks to the public, evidently as. an aid to the jury to better understand the definite rule as to solvency which is given, and, in determining the correctness of the rule,
Appellant refers to, and apparently relies with much confidence upon, the rule as announced in McKown v. Furgasen, 47 Iowa, 637, as properly defining the word “solvent.” In that case the court below held the rule to be that a party, to be solvent, must have property sufficient to pay debts liable to execution. This court disapproved the rule, and said: “Solvency is ability to pay all debts or just claims. Insolvency is inability to pay such debts. A party may have this ability whose property is not subject to execution. Such persons cannot, in any proper sense, be said to be insolvent.” This language is used in a case involving the fraudulent transfer of a note; the alleged fraud consisting in false representations as to the solvency of the maker. If the rule announced in that case is to obtain in all cases, then, of course, the court’s instruction in this case is wrong, and the judgment should be reversed. We, however, think the rule as to. solvency is not invariable. Its proper construction is dependent upon the conditions surrounding, and the purpose to be accomplished by its use. In the act in question, it is employed with reference to the security or protection of depositors in banks. It would certainly be a narrow construction to say that the law designed no more than to protect parties against absolute loss of money deposited. It would be nearer in harmony with the spirit and purpose of the law to say that its design was. that depositors should receive their
The case of Daniels v. Palmer is a Minnesota case, reported in 35 Minn. 347; 29 N. W. Rep. 162; and the, legal significance of the word in that case arises under the provisions of the insolvent laws of the state. We make the following quotations from the case, including authorities cited therein: “The court, in his charge, instructed the jury that ‘ an insolvent is a person whose estate is not sufficient to pay his debts, or one who is unable to pay his debts from his own means. A person is solvent who has property subject to legal process sufficient to satisfy all his legal obligations.’ An exception to this instruction raises the principal question on this appeal, viz.: What constitutes insolvency, within the meaning of this statute % The term ‘ insolvency ’ is not always used in the same sense. It is sometimes used to denote the insufficiency of one’s entire property and assets to pay all his debts. This is its popular and most general meaning. Herrick v. Borst, 4 Hill, 650.
The supreme court of Pennsylvania, having the insolvency of a person under consideration, as bearing on his right to administer an estate, said: “Insolvency is the state of a person who, from any cause, is unable to pay his debts in the ordinary or usual course of trade. A man, to avoid insolvency, is not expected to be able, at once, to put his hand in his pocket, and pay every debt he owes, but he must be able to pay or to provide for all his debts as they fall due in the usual course of business.” Levan's Appeal, 3 Atl. Rep. 804. That case has reference to a party not in business, but its importance lies in the fact that his solvency is being considered in relation to his legal capacity to receive and control the property of others; and the court, in that connection, seems to have given the word a restricted meaning, as is the case with regard to merchants and tradesmen.
The federal court in Missouri, having under consideration the word “solvent,” as used in an act making it larceny for insolvent banks to receive deposits, which act, for the purpose of defining the word, is not different from ours, said in its charge to a jury: “In the ordinary acceptation of the term ‘ insolvent,’when applied to a bank, means inability to meet liabilities in the usual course of business. But a bank may be solvent, and yet, from temporary causes, over which its officers have no control, suspend until these causes can be overcome; but they must be causes for which prudence and foresight cannot provide, or over which the bank or its officers have no control, or could have none.” The court afterwards added: “I pass to this branch of the case with the declaration that a bank is solvent,
Defendant asked some three instructions bearing on this particular branch of the case, some of which are the opposite of the rule we have approved. If one of them may be said to be in harmony with the rule, the ground is equally well covered by the instruction given.
VIII. Appellants asked instructions bearing on impeaching testimony, and complain of their refusal; but the court gave such as to properly guide the jury in that respect, and we will not consider them further.
IX. Appellants’ last claim is that, under the testimony, the conviction cannot be sustained. That view of the case rests on a rule of law as to solvency at variance with that given by the court, and which we have approved. Under the rule given, and the testimony, there is little room for doubt that this firm was insolvent in May, 1888, and from that time forward was protracting its existence as a banking firm in violation of the laws, of the state. It may be truthfully said that if the condition of the firm had been known for some years before its collapse no person would have ventured a deposit in its hands. Its deposits were received as a result of fraudulent concealments. It must be admitted that the defendants received deposits, and that of Mrs. Oliver among the rest, when they knew they could not meet the demands against them in the ordinary course of